-
1 burning
['bɜːnɪŋ]1) Общая лексика: больной, горючий, горячий, горящий, жгучий (тж. перен.), жжение, животрепещущий, злободневный, наболевший, окисление (металла), поджог, пылающий, сожжение2) Морской термин: отопление3) Медицина: горение, прижигание, электрокоагуляция4) Устаревшее слово: жар5) Ботаника: жгучий (лат. urens)6) Военный термин: выгорание (топлива) (out)7) Техника: выгорание, выжигание, знойный, кислородная резка, обгорание, падение, паление, подвулканизация, подгорание, пригар, пригорание, прожигание, прокаливание, сгорание, подгар (коллекторных пластин электрической машины), сжигание (напр. отходов), прижигание (порок шлифования стекла)8) Сельское хозяйство: выжигание тавра, клеймение, пал, выжигание (растительности)9) Профессиональный термин: копирование, экспонирование11) Автомобильный термин: нагрев (металла) до точки плавления, выгорание (контактов)12) Горное дело: прострелка (шпуров, скважин), прострелка скважин, прострелка шпуров13) Лесоводство: ожог, пересушка (бумаги), повреждение (бумажных валов каландра), подгар (целлюлозы при варке)14) Металлургия: сварка свинца, выгорание (элементов)15) Полиграфия: копирование (экспонирование)16) Вычислительная техника: перегорание, пережигание (перемычек ПЗУ)17) Нефть: прострелка (скважин)18) Эмоциональное выражение: нестерпимый19) Космонавтика: работа20) Пищевая промышленность: сжигающий21) Силикатное производство: выводка (стекловаренного горшка), прижигание (дефект шлифования)22) Воздухоплавание: работа дожигания23) Экология: огневая очистка24) Сварка: пережог, прожог, проплавление насквозь25) Автоматика: выгорание (напр. компонентов при сварке), пригорание (напр. контактов), прижог (напр. шлифовальною круга), проплавление (насквозь)26) Оружейное производство: горение (заряда, топлива, пороха и т.д.)27) Макаров: актуальный, возгорание, обжигание, острый, перегрев, перекал, программирование ППЗУ, работа ракетного двигателя, пересушивание (бумаги), обгорание (в результате воздействия пламени), обжиг (керамических изделии), обгорание (контактов), сжигание (напр., отходов), горение (сгорание), горение (сжигание)28) Табуированная лексика: записывающий, прожигать29) Электрохимия: пригорание (покрытия)30) Алюминиевая промышленность: обжиг (керамических изделий)31) Газовые турбины: воспламенение32) Ядерное оружие: прожиг (прожиг ракетных двигателей)33) Электротехника: "прогрев", приработка кабеля hi-fi аппаратуры34) Цемент: обжигательный35) Контактные линзы: зуд -
2 firing
['faɪ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: запуск (ракеты), обжиг, огневой, отопление, паление шпуров, пальба, поджигание, прижигание, произведение взрыва, произведение выстрела, произведение выстрела или взрыва, производство выстрела, работа (реактивного двигателя), растапливание, сжигание топлива, спусковой, стрельба, стреляющий, топливо, увольнение с работы3) Морской термин: боевая стрельба4) Военный термин: ведение огня, ревун, запуск (двигателя), пуск (ракеты)5) Минералогия: огневые работы6) Техника: возбуждение, воспламенение, вспышка, горение, зажигание, обогрев, огневое взрывание, огневой обогрев, отпирание (электровакуумных приборов), падение, печной, прострел, разжигание, сжигание, топка (процесс), вжигание (толстых плёнок)7) Химия: воспламеняющий, запаливание8) Строительство: взрывание заряда, запал шпура, обжиг (керамических изделий)9) Математика: огонь11) Автомобильный термин: загрузка топлива, обстрел, отапливание, увольнение12) Горное дело: взрывание, воспламенение (топливной смеси), зажигание (топливной смеси), паление (шпуров)15) Психология: возникновение потенциала действия, разряд (импульсов)16) Текстиль: ржавчина льна (болезнь грибкового происхождения)17) Физиология: возбуждённый18) Электроника: насыщение сердечника19) Вычислительная техника: активизация (узла сети), зажигание (тиратрона)20) Нефть: взрыв (перфоратора, торпеды), взрывание зарядов (в скважине), выстрел, нагревание, обжигание, прокаливание, простреливание, нагрев21) Стоматология: обжиг фарфора22) Космонавтика: включение двигателя, воспламенение запала, воспламенение топлива, испытательное включение двигателя, производство взрыва, работа двигателя, запуск (двигател)23) Геофизика: взрывное возбуждение25) Парфюмерия: жжение, покраснение26) Экология: выгорание27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: включение28) Нефтепромысловый: загорание29) Автоматика: включающий, возбуждающий, запускающий, выстрел (напр. из пистолета для забивки крепежа), зажигание (напр. разряда на дисплее)30) Авиационная медицина: разряд, залп (импульсов)31) Макаров: взрывные работы, возникновение разряда, выжигание, насыщение реактора, огнестрельный, отпалка, отпалочный, прижигание термокаутером, работа реактивного двигателя, сгорание, насыщение сердечника (в магнитном усилителе), обжиг (керамических изделии), обжиг (напр. керамики), огневая сушка (табака, чайного листа), зажигание (электровакуумных приборов)32) Энергосистемы: горячий пуск33) Игорный бизнес: крупная ставка34) Электротехника: розжиг горелки35) Взрывчатые вещества: инициирование36) Цемент: шпуров -
3 sagger
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sagger
См. также в других словарях:
КАПСЕЛЬ — полое изделие из огнеупорной массы, служащее для защиты помещаемых в него керамических изделии при их обжиге (Болгарский язык; Български) капсел (Чешский язык; Čeština) pouzdro (Немецкий язык; Deutsch) Kapsel (Венгерский язык; Magyar) tok… … Строительный словарь
капсель — Полое изделие из огнеупорной массы, служащее для защиты помещаемых в него керамических изделии при их обжиге [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN… … Справочник технического переводчика
Капсель — – полое изделие из огнеупорной массы, служащее для защиты помещаемых в него керамических изделии при их обжиге. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Керамика Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ремесло (ручное произ-во) — Ремесло, мелкое ручное производство промышленных изделий, господствовавшее до появления крупной машинной индустрии (а затем частично сохранившееся наряду с нею). Для Р. характерны: применение простых орудий труда; решающее значение в… … Большая советская энциклопедия
Ремесло — I Ремесло Василий Николаевич [р. 28.1(10.2).1907, с. Теплово, ныне Тепловка Пирятинского района Полтавской обл.], советский селекционер, академик АН СССР (1974) и ВАСХНИЛ (1964), Герой Социалистического Труда (1966). Член КПСС с 1942. В… … Большая советская энциклопедия
Декоративно-прикладное искусство эпохи Эдо — Развитие городов и торгово ремесленных центров в XVII–XVIII вв. способствовало подъему декоративного искусства. Среди горожан сложилось новое отношение к миру вещей, которые стали рассматривать как прямое отражение богатства владельца. Наряду с… … Вся Япония
Витраж — Витражи … Википедия
марка — I. МАРКА I и, ж. marque f.>, нем. Marke. 1. В парод. контексте. Яз. петиметров. Знак, признак. [Верхоглядов :] Маленькое похабство авек эспри <остроумно> выговоренное, анимирует <оживляет> компанию. Это марк де бон сан <здравого … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГОСТ 31360-2007: Изделия стеновые неармированные из ячеистого бетона автоклавного твердения. Технические условия — Терминология ГОСТ 31360 2007: Изделия стеновые неармированные из ячеистого бетона автоклавного твердения. Технические условия оригинал документа: 3.1 блок: Изделие с прямоугольным, как правило, поперечным сечением и толщиной, незначительно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации